Giellavealgu, Opera Boxin saamelaissatu lapsille ja lapsenmielisille
Saamelaisuus on pinnalla. Giellavealgu-esitys tarjosi lapsille tietoa Saamenmaan luonnosta ja kielestä. Tänään 16.1. Oulussa, Euroopan kulttuuripääkaupungissa, kantaesitetään Cecilia Damströmin ooppera Ovllá saamelaisten sorrosta. Outi Tarkiaisen Yö ja päivä -oopperan vuoro on ensi vuonna.
Tuulikki Närhinsalo
Kielihän siinä solmuun meinasi mennä, kun yleisö opetteli sinirinnan nimeä saameksi: giellavealgu. Tunturipöllökin oli hankala: gonagasčivka. Naali oli helppo nakki: njálla. Nämä kolme eläinhahmoa veivät lapset kieliseikkailulle kauas pohjoiseen, tunturien, porojen ja revontulten maailmaan. Nämäkin elementit olivat mukana taustakuvissa. Visuaalinen toteutus avarine maisemineen ja eläinpukuineen oli Ville Salosen suunnittelema.
Ville Salosen ja Isa Kortekankaan kirjoittaman tarinan seuraamiseksi piti heittäytyä lapseksi jälleen. Sadun ydin ei meinannut alkuunsa oikein aueta, sillä Maria Ahmed, Sinirinta, hallitsi pitkään näyttämöä taitavalla tanssillaan ja huimiin korkeuksiin kipuavalla, rohkeasti kuvioivalla koloratuurisopraanollaan. Balettiliikkeet spagaatteineen ja piruetteineen kertoivat klassisesta koulutuksesta, eikä Ahmed ole laulutunneiltaankaan lintsannut. Äänenkäyttöä myöten ketterä ja kaino Naali, Ville Salonen, seurasi aluksi Sinirintaa kyyristellen kiven takana. Reetta Haaviston Tunturipöllö oli uljasääninen ja tomera suurisiipinen alueen emäntähahmo. Eläinten erilaiset kielet eivät estäneet niitä alun ujostelun jälkeen ystävystymästä.
Giellavealgun ytimessä on ylistys pohjoisen luonnon kauneudelle ja tasa-arvoiselle ystävyydelle, sulkien tai turkin väristä piittaamatta. Esityksiä oli sekä ruotsiksi että suomeksi, ja mukana oli myös muunkielisiä sanoja, sillä Sinirinta oli muuttomatkoillaan oppinut mm. ukrainaa ja swahilia.
Inarissa asuva saamelaissäveltäjä ja viulisti Pessi Jousti on yhdessä helsinkiläisen Elias Niemisen kanssa luonut mukavasti Lapin karua, kaunista luontoa myötäilevän musiikillisen maiseman, jossa soolot, duetot ja yhtyelaulut vuorottelevat. Musiikissa taisi kuulua ripaus joikumaailmaa tai ainakin etnomaustetta. Lauluja säesti Lotta-Maria Heiskanen viulullaan. Mukana oli taustanauha, joka ajoittain antoi viululle sointupohjaa. Yhteistyö laulajien kanssa sujui mainiosti.
Giellavealgu, sävellys Pessi Jouste ja Elias Nieminen. Käsikirjoitus Ville Salonen ja Isa Kortekangas, ohjaus Isa Kortekangas. Rooleissa Maria Ahmed, Reetta Haavisto ja Ville Salonen. Viulisti Lotta-Maria Heiskanen. Tuotanto: Opera Box. Aleksanterin teatteri 13.1.2026 klo 18.
